As the title reveals, this film belongs to a larger multimedia project imagined by the artist film maker Maurice Lemaître, around the theme of the irreversible.