Echoes Between Seeing is an ongoing audiovisual experiment which combines 16mm travel footage shot in Spain and China with AI image-to-image processes, creating landscapes where analogue film grain meets fluid, generated forms. The original footage is continuously reprocessed, generating imagery that exists between documentation and hallucination. Perception itself becomes unstable: what remains of a place once it has passed through both mechanical and algorithmic translation? The artist guides audiences through this shifting visual territory, exploring how perception constructs meaning while the image is constantly on the move.