A man and a woman each set off on their own. He is in the car, she is on foot. They are followed synchronously until they meet at the same spot, on a zebra crossing. Then the film takes an unexpected turn.