The tension and irritable mood among teenagers between childhood and adolescence is amplified by the sweltering heat of a summer day. Bored, hotblooded, looking for something: don’t we all recognise that? A group of kids at an inbetween age, a girl, a little soccer, some new encounters and at the end a dangerous game…