Subtiel gebruik van Super8-materiaal in dit verhaal over de Turkse Lale, die gemangeld raakt tussen twee culturen: de Turkse waarin zij geboren werd en de Franse, waarin zij opgroeide. Na een familieruzie moet zij haar eigen land verlaten. De man die van haar houdt kan haar niet helpen