Jours en fleurs

Louise Bourque: 'Een opleving van flowerpower. Beelden van bomen in lentebloei worden onderworpen aan de fleurige ravage van een menstrueel goedje. De titel is gebaseerd op een FransCanadese uitdrukking, waar meisjes één keer per maand 'in de bloemen zijn'. Na meerdere maanden in menstruatiebloed gelegen te hebben, ondergaan de oorspronkelijke beelden op de emulsie een fikse verandering. Het bloed verwoest de bevruchte bloesems en stelt daar een eigen, duistere schoonheid voor in de plaats.'