Hermann en enkele van zijn vriendinnen verkennen en verleggen de grenzen van de seksualiteit. De poëtische Helga Aufschrey kwijnt weg door gebrek aan liefde en ontwikkelt haatgevoelens tegen de wereld van haar ouders. Ze krijgt een voorliefde voor extreme oplossingen. In het provinciale Schwabing volgt ze met Hermann en haar ouders via de televisie hoe in München een café-relletje uitgroeit tot een waar jongerenoproer; een voorbode van de rebellie van de jaren zestig. Hermann is in München in elkaar geslagen door een politieagent en likt in de provincie zijn wonden. In het schijnbaar slome plaatsje wordt hij vurig begeerd door maar liefst drie vrouwen tegelijk.In dit jaar wordt er gerouwd om Marilyn Monroe en Hermann Hesse en houdt de wereld de adem in vanwege de Varkensbaaicrisis.
