The uncanny similarity between Kassel’s Museum Fridericianum and the Darul Aman Palace in Kabul – two buildings constructed two centuries and a continent apart – is exploited to explore parallels, divergences and connections between their present and past conditions, uses, narratives and contexts. (MG)