Separations

  • 83'
  • Netherlands
  • 2010
In 1939, at the age of three, Edith fled Nazi Germany with her parents. Now she lives in São Paulo. Her five children have sought happiness abroad, even though two of them have meanwhile returned to their homeland. The other three will probably continue to live abroad. One of them, the film maker Andréa Seligmann Silva who lives in Amsterdam, investigates in the documentary Separations why she and her brothers and her sister left their home country. She brings the five together in their parental home in São Paulo and interviews her relatives, using as starting point an episode of psychosis her mother had five years ago. This provides an autobiographical film with intimate, confrontational stories that bring back old traumas in the Jewish family.
Seligmann Silva made the film together with the literature theorist and art historian Mieke Bal, who is also active as video artist and has made short experimental documentaries about migration.

Directors
Andréa Seligmann Silva, Mieke Bal
Premiere
World premiere
Country of production
Netherlands
Year
2010
Festival Edition
IFFR 2010
Length
83'
Medium
Betacam Digi PAL
Languages
Portuguese, English, Dutch
Producer
Andréa Seligmann Silva
Sales
Andréa Seligmann Silva
Screenplay
Mieke Bal, Andréa Seligmann Silva
Cinematography
Andréa Seligmann Silva
Editor
Mieke Bal, Andréa Seligmann Silva
Sound Design
Marco Vermaas
Music
Wim Conradi
Website
http://www.miekebal.org/artworks/films/separations/
Directors
Andréa Seligmann Silva, Mieke Bal
Premiere
World premiere
Country of production
Netherlands
Year
2010
Festival Edition
IFFR 2010
Length
83'
Medium
Betacam Digi PAL
Languages
Portuguese, English, Dutch
Producer
Andréa Seligmann Silva
Sales
Andréa Seligmann Silva
Screenplay
Mieke Bal, Andréa Seligmann Silva
Cinematography
Andréa Seligmann Silva
Editor
Mieke Bal, Andréa Seligmann Silva
Sound Design
Marco Vermaas
Music
Wim Conradi
Website
http://www.miekebal.org/artworks/films/separations/