Getting Even

Voor Feri en Karcsi is het leven in een klein plaatsje in Hongarije langzaam en nogal saai. Ze doden de tijd door te vissen en over meisjes te praten. Overdag werkt de een als mecanicien en de ander als postbode. Feri, het meest verlegen van de twee, brengt een groot deel van zijn tijd door met het vissen naar meerval, die volgens sommigen in het meer zou zwemmen. Karcsi droomt ook over andere vissen - hij wil vooral de plaatselijke meisjes aan de haak slaan. Hun rustige vriendschap wordt op de proef gesteld wanneer een nieuw meisje in het plaatselijke postkantoor komt te werken.