Radiance

  • 101'
  • Japan
  • 2017

In de elegante films van Japanse meester Kawase Naomi (The Mourning Forest, 2007; An, 2015) leren eenvoudige mensen een existentieel verlies te accepteren, getroost door de schoonheid van de natuur. Hoofdpersoon is ditmaal de jonge Misako (Ayame Misaki), die lijdt onder de voortschrijdende dementie van haar moeder. Voor haar werk schrijft ze audiodescripties – hardop voorgelezen filmbeschrijvingen die, als aanvulling op de geluidsband, voor blinde en slechtziende bioscoopbezoekers de visuele indrukken verwoorden.

Scherpste criticaster in het ervaringspanel dat haar beschrijving van de film-in-de-film ‘Radiance’ becommentarieert, is een bijna blinde, verbitterde fotograaf (Masatoshi Nagase). Want wat is het eigenlijk dat Misako probeert te beschrijven? En wat zegt dat over haar blik op de wereld überhaupt? Beiden gaan tastenderwijs op zoek naar houvast en schoonheid in een vergankelijke wereld. Want, zoals in Radiance wordt opgemerkt: "Niets is mooier dan wat onder onze ogen verdwijnt."

Filmmaker
Kawase Naomi
Productielanden
Japan, Frankrijk
Jaar
2017
Festivaleditie
IFFR 2018
Lengte
101'
Medium/Formaat
DCP
Originele titel
Hikari
Taal
Japans
Producenten
Yumiko Takebe, Masa Sawada / Comme des Cinémas, Naoya Kinoshita
Productiebedrijven
Kino Films, Comme des Cinémas
Sales
MK2 films
Scenario
Kawase Naomi
Camera
Dodo Arata
Editor
Tina Baz
Production Design
Shirakawa Setsuko
Sound Design
Roman Dymny, Boris Chapelle, Olivier Goinard
Cast
Nagase Masatoshi, Fuji Tatsuya, Kanno Misuzu, Misaki Ayame, Shirakawa Kazuko, Koichi Mantaro
Distributeur
Cinéart Netherlands