Een ervaren maar egocentrische agent van de bereden politie verliest zijn paard bij een hooliganrel. Hij heeft slechts één week om een nieuw paard te trainen. Een eitje, ware het niet dat het ijdele dressuurpaard Jacques geen goede zin heeft.
Frank spoelt aan op een afgelegen eiland waar hij zijn heil zoekt in café Manitoba. Dit is niet de veilige haven waar hij op gehoopt had.
Dimitri worstelt met de scheiding van zijn ouders. Hij vlucht in zijn fantasiewereld waar hij de leegte probeert te verslaan.
Een klein meisje bidt dat haar vader terugkomt. Als er een man verschijnt, lijkt haar wens uit te komen, maar is dat echt zo?
Liefde overwint alles, behalve samenwonen.