Import Export

  • 135'
  • Oostenrijk
  • 2007
Import: een Oekraïense verpleegster en alleenstaande moeder, Olga, heeft genoeg van haar webcam-porno-baantje, laat haar kind bij haar moeder achter en vertrekt naar Oostenrijk om in een verpleeghuis een baan als schoonmaakster te vinden. Export: Paul, een Weense werkloze - want ongeschikte - beveiligingsbeambte vertrekt met zijn schoonvader naar de Oekraïne om er videogame-machines te installeren. Olga en Paul ontmoeten elkaar niet, maar hun levens spiegelen elkaar des te meer.
Import Export is opnieuw een controversiële, zwaar gemanipuleerde analyse van het huidige Europa, met een voor Seidl kenmerkende ijskoude en zeer consequente esthetiek. Tegelijkertijd lijken menselijke warmte, humor en zachtheid meer dan ooit voorhanden in de wederwaardigheden van de twee kansarme karakters, die niet alleen fysieke grenzen overgaan, maar bovenal een innerlijke barrière moeten nemen om in zichzelf te kunnen geloven.
Voor zijn tweede speelfilm zocht Ulrich Seidl ongeveer een jaar naar de juiste acteurs. Nooit eerder stonden zij voor de camera. Hun achtergrond verschilt niet wezenlijk van die van de hoofdpersonages, maar de plot waarin de regisseur hen plaatst is volledig fictief. Toch is ook daar een documentaire authenticiteit voelbaar, omdat Seidl werkelijke locaties gebruikt als de arena voor zijn genadeloze, hyperrealistische drama. Import Export combineert donkere komedie, grensoverschrijdend humanisme en confronterende en pijnlijke waarheidsvinding.

Filmmaker
Ulrich Seidl
Productieland
Oostenrijk
Jaar
2007
Festivaleditie
IFFR 2008
Lengte
135'
Medium/Formaat
35mm
Talen
Duits, Russisch, Slovaaks
Producent
Ulrich Seidl
Productiebedrijf
Ulrich Seidl Film Produktion GmbH
Sales
Coproduction Office (oud)
Scenario
Veronika Franz, Ulrich Seidl
Camera
Ed Lachman, Wolfgang Thaler
Editor
Christof Schertenleib
Production Design
Andreas Donhauser, Renate Martin
Sound Design
Ekkehart Baumung
Cast
Dirk Stermann, Paul Hofmann
Distributeur
EYE Film Institute Netherlands