Yuichi, president van een porno-videobedrijf ontmoet Sanae, die hem vertelt dat ze vroeger klasgenoten waren. Ze krijgen een affaire, en Sanae bijt in haar opwinding in Yuichi’s huid (‘Kamu onna’ betekent ‘de vrouw die bijt’). Na deze ontmoeting gooit iemand een stenen tegen Yuichi’s ramen, steekt zijn autobanden lek en telefoneert zonder iets te zeggen. Yuichi verdenkt Sanae. Hij schakelt een vriend in, de detective Yamazaki, en komt erachter dat de oorspronkelijke Sanae is overleden. Wie is deze ‘Sanae’ dan? Dan overlijdt Yuichi in een auto-ongeluk. Zijn echtgenote Chikako laat dat onverschillig. Ze slaapt met Yamazaki en bijt hem op haar beurt in zijn huid… Kamu onna blijkt een tegenpool van de in dezelfde tijd uitgebrachte Fatal Attraction: het is een ‘huisdrama’ waarin de echtgenoot aan het kortste eind trekt en de vrouwen onder één hoedje spelen. De film valt in het ropponica– genre, een lichtere, softere variant speelfilms dan die van het roman-pornogenre. Het scenario van Kamu onnais van de hand van Arai Haruhiko, een exponent van de anti-autoritaire babyboom-generatie. Yuichi, president of a porn-video company meets Sanae, who tells him they used to be classmates. They have an affair and Sanae is so excited that she bites Yuichi’s skin (‘Kamu onna’ means ’the woman who bites’). After this encounter, someone throws stones at Yuichi’s windows, punctures his car tyres and phones without saying a word. Yuichi suspects Sanae. He approaches a friend, the detective Yamazaki, and finds out that the original Sanae is dead. So who is this ‘Sanae’? Then Yuichi dies in a car crash. His wife Chikako couldn’t care less. She sleeps with Yamazaki and bites his skin in turn… Kamu onna turns out to be the opposite of the simultaneous Fatal Attraction: it is a household drama in which the husband gets the worst of it and the women act together. The film can be labelled ropponica, a lighter and softer variation of feature film than those of the roman-porn genre. The script of Kamu onna is by Arai Haruhiko, an exponent of the anti-authoritarian baby-boom generation.
