Botelho neemt het element lucht voor zijn rekening. Botelho: ‘Lucht staat niet alleen voor adem, essentieel voor het bestaan van de mens, maar ook voor wind, woord, initiatie, leertijd en de lichtheid van gewone mensen.’De kleine Miguel heeft nog nooit zijn vader gezien omdat deze in de gevangenis zit. Maar over drie dagen wordt Miguel zeven jaar en hij hoopt dat dan ‘alles uitgelegd zal worden’. Miguels moeder Laura heeft geldproblemen en verhuurt daarom een kamer aan de astmatische boekhandelaar Rafaël, die ‘een verschrikkelijk geluid maakt als hij ademt’. Een paar luidruchtige buren vullen het plaatje aan. En dan is er nog opa. Miguel beweert de beste vriend van zijn grootvader te zijn; de speciale band met de oude man moet ongetwijfeld zijn vaders afwezigheid compenseren. Aan het einde van wat Botelho Miguels ‘initiatie’ noemt, vindt de jongen zijn vader… de verjaardagsbeloften zijn gehouden.
