Leandro Katz’ ervaring als schrijver, beeldend kunstenaar en experimenteel filmmaker is duidelijk waarneembaar in zijn eerste lange speelfilm. De cast van de film bijvoorbeeld bestaat uit mensen die niet in de eerste plaats acteur zijn, maar schrijver en filmcriticus (Bérénice Reynaud), dichter (Stefan Brecht) of musicus (David Darling).Het verhaal van de film bevat vele mysteries. En omdat Mirror on the moon mede is opgebouwd uit flash-backs, kan de film beginnen met de finale ontmoeting tussen Corrigan, een archeoloog in ruste, en Beatrice, zijn voormalige collega. Jaren geleden waren beiden betrokken bij een expeditie die leidde tot de ontdekking van een stad uit de Mayacultuur. Bij opgravingen vonden ze een grote steen met daarin de geschiedenis van de wereld gegraveerd. Maar omdat er tijdens hun verblijf ter plekke een volksopstand uitbrak die door het leger werd onderdrukt, moesten ze door de schermutselingen hun werkzaamheden staken en hun sensationele ontdekking achterlaten. Toen ze na een tijd weer terug konden keren, bleek de geheimzinnige steen te zijn verdwenen. De expeditie werd afgebroken en jaren later lijkt het voorval te zijn vergeten. Beatrice blijkt echter toch op een spoor te zijn gekomen, een spoor dat leidt naar mysterieuze en tragischegebeurtenissen. Zij spoort tijdens haar terugkeer naar de plek van de oude opgraving belangrijke gegevens, aanwijzingen en getuigenverklaringen op. Maar de prijs is hoog. Haar vader en haar vriend komen om het leven. Alleen Corrigan, die ze sinds de opgraving van jaren geleden niet meer heeft gezien, zou de sleutel tot de oplossing van het geheim kunnen bezitten.
