Song'e Napule

Is het überhaupt nog mogelijk om over de wonderen, contrasten en kleuren van Napels te vertellen als zoveel films, al dan niet Italiaans, de schoonheid en ellende van de stad al ontleed hebben? Het antwoord is ja, en twee filmmakers uit Rome zijn daarvoor verantwoordelijk.

De Manetti Bros. herontdekken Napels door de ogen van de films waarmee ze opgroeiden – detectiveverhalen en Napolitaanse drama’s – en laten er op geheel eigen wijze nieuw licht op schijnen. De stad en personages transformeren tot iets wat diep verankerd is in traditie, maar desondanks volslagen hedendaags aandoet. 

We maken kennis met een pianist met hoge verwachtingen. Door omstandigheden ziet hij zich gedwongen bij de politie te gaan en in de wereld van de georganiseerde misdaad te infiltreren, vermomd als plaatselijke popzanger.

Het resultaat – een film in de traditie van Fizzarotti, Nino D'Angelo, Mario Merola en Nanni Loy, maar dan volgens de logica van de Italiaanse misdaadfilm – is, in de woorden van Giona A. Nazzaro in Nocturno Cinema, "echt een uitzonderlijke film".

–  Manlio Gomarasca