Op basis van het idee dat om de wereld te veranderen we er eerst anders naar moeten gaan kijken, vertelt filmmaker Diego Enrique Osorno het verhaal van een kleine groep inheemse leden van de Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), die per schip van Mexico naar Europa reisden. Ze begonnen hun historische reis midden in de pandemie, precies 500 jaar nadat de Spanjaarden en hun bondgenoten Mexico veroverden op de Azteken.
Sectie 421 en hun team willen in Europa samenwerkingsverbanden aangaan en strijden voor een betere wereld, voortbouwend op de idealen van hun voorgangers. La montaña volgt hun zware reis, maar gaat ook in op de geschiedenis van de Zapatista-beweging door voorgedragen dagboekfragmenten af te wisselen met het dagelijks leven aan boord en archiefbeelden van EZLN-trainingskampen op het platteland en demonstraties. De bemanningsleden bouwen vriendschappen op en leren van elkaar door te discussiëren over hun persoonlijke en collectieve ideologieën en hun kijk op de moderne samenleving.
In deze indrukwekkende documentaire over dekolonisatie en antineoliberalisme steekt de Zapatista-delegatie de Atlantische Oceaan niet alleen over als veroveraars van het verleden, maar ook als brengers van levenslust en strijdbaarheid in Europa.