Ooit werkten Simon en Franck allebei bij de politie. Ze waren goed in hun werk – maar minder bekwaam buiten dienst. Na een beneveld verkeersongeluk wordt Simon ontslagen en vindt emplooi als chauffeur van een gepantserde geldwagen. Een wrede wending van het lot herenigt de twee, als de zoon van Simon getuige is van een afrekening in het criminele milieu en op de korrel wordt genomen door een woedende Servische drugsbende – precies de groep waarnaar Franck onderzoek doet… Misschien is dit misdaadcinema 1.01 – budgetbewust sober en bijna provocerend vrij van psychologische ballast. Onvervalste genrekost. De uitvoering, aan de andere kant, is van Champions League-niveau. Fred Cavayé, de Franse meester van achtervolgingen, vuurgevechten en knokpartijen, houdt de vaart er goed in dwars door Toulon, een stad die er waarschijnlijk nooit beter uit heeft gezien – aanlokkelijk, bijna verleidelijk, op een ietwat verontrustende, duistere manier.