And When I Die I Won’t Stay Dead

“Most of what was known about Kaufman’s life and biography was shrouded in myth and legend”, aldus een van de sprekers in deze documentaire over de in 1986 overleden Beat Generation-dichter Bob Kaufman. Het zijn ook de mythes en legendes over Kaufman die de titel van deze film (uiteraard naar een van Kaufmans teksten) zo doeltreffend maken. Door het overleveren van verhalen blijven mensen leven, tot ver na de dag dat ze hun laatste adem uitblazen. De mythes en legendes rondom Kaufman weer oproepen is dus haast als het oproepen van Kaufman zelf.
Toch is L.A. Rebellion-regisseur Billy Woodberry, die met deze documentaire een comeback maakt, hier niet alleen geïnteresseerd in de sterke verhalen. Met gedetailleerde, persoonlijke anekdotes, zeldzaam archiefmateriaal en tot de verbeelding sprekende gedichten construeert hij juist een complex portret van Kaufman, een Beat Poet als Ginsberg, maar ook een zwarte straatdichter. Zijn verhaal is het verhaal van een zich ontwikkelende Amerikaanse tegencultuur: van jazz, folk en poëzie, maar ook van drugs, arrestaties en institutioneel racisme.