Op een warme zomermiddag hangt een groepje jongeren uit de volkswijken van Marseille op hun vaste plek aan zee. Ze flaneren, roepen elkaar na, zwemmen en springen van de hoogste rotsen. Een blond meisje observeert ze vanaf het strand en besluit de culturele codes te doorbreken.