De soundtrack vanLe trésor des îles chiennes –met gedenkwaardige nummers als Pièces du sommeil, Descente sur la Cisteria, Désastre des escorte , Passe des destitués, Le chant des hyènes en het oorspronkelijke Soleil trahi– versnelt de psychische reis van figuren die rondtollen in hun hallucinaties gevuld met intriges. Tegenover het hedendaagse consumentisme plaatst Ossang de plastische rijkdom, de strijdlustige energie en de experimentele oprechtheid van een groep eilandbewoners, die tegen een achtergrond van as en oeroude lava, en vluchtend voor de duisternis achter het stuur van jeeps, de kunst van het drugsgebruik bedrijven; het erfgoed van eeuwen zwarte romantiek. Dat is hun ware schat, bij elkaar gespaard door dichters die verslaafd zijn aan hun discipline. Hun arsenaal: geen geweren en kalasjnikovs, maar ‘le prince cutter’: het instinct dat hen losrukt van alles wat ze zou kunnen weerhouden om zich over te geven aan de roes.
