Les egarés de l'hémisphère sud

Een jongeman uit Rwanda die na een verblijf in het buitenland is teruggekeerd, geeft een Halloweenfeestje samen met zijn geliefde, een Canadese hulpverleenster die twijfelt aan de zin van haar werk, en overlegt met haar wat hun opties zijn voor een leven in het zuiden.