‘Vijf jaar geleden was ik getuige van een verkeersongeluk. In het Chinees hebben “monument” en “verdriet” dezelfde uitspraak. Ik zou deze korte film willen zien als een klein monument.’ (Ying Liang) Naast stills van mediaverslagen van het ongeluk bestaat Condolences uit een bijzondere one-shot take van grote schoonheid en vol empathie. De beperkte middelen volstaan om Yings kenmerkende stijl en diepgevoelde preoccupaties levendig over te brengen.