The Karamazovs

  • 100'
  • Tsjechië
  • 2008
The Karamazovs is een filmexperiment van de Tsjechische scenarist en regisseur Petr Zelenka (Tiger Award voor Knoflíkari, 1997). Het is gebaseerd op de toneelbewerking van Fjodor Dostojevski’s roman De gebroeders Karamazov door Evald Schorm, de belangrijkste persoon van de Tsjechoslowaakse nouvelle vague, en wordt uitstekend vertolkt door de Tsjechische acteurs van het Dejvicke Theater in Praag.
Het verhaal speelt zich af in een industriegebied in Polen. Een groepje mensen loopt door een vervallen staalfabriek. Het zijn acteurs van een Praags theater die hier gekomen zijn voor een alternatief theaterfestival. Ze gaan een voorstelling repeteren die ze de volgende dag op deze plek moeten geven. Er zijn nog een paar arbeiders aan het werk in de fabriek, de enige overgebleven levende wezens. Aanvankelijk besteden ze weinig aandacht aan de toneelspelers, omdat ze bezig zijn met een persoonlijk drama: gisteren is de zoon van een onderhoudsmonteur van een loopbrug gevallen en hij heeft ernstig rugletsel opgelopen. Hun gedachten zijn vooral bij hem. Tussen de restanten van oude machines en rotzooi gaat de repetitie van start …
Volgens de regisseur zelf wilde hij het onmogelijke doen: het vluchtige van het theater vastleggen op film. Het resultaat is een unieke en ongewone bewerking zoals we die nog nooit hebben gezien. (LC)
Filmmaker
Petr Zelenka
Productielanden
Tsjechië, Polen
Jaar
2008
Festivaleditie
IFFR 2009
Lengte
100'
Medium/Formaat
35mm
Originele titel
Karamazovi
Talen
Tsjechisch, Pools
Producenten
Čestmír Kopecký, Kasia Adamik, Roman Wikiel
Productiebedrijven
První veřejnoprávní s.r.o., Warsaw Pact
Sales
John Riley
Scenario
Petr Zelenka
Camera
Alexandr Surkala
Editor
Vladimir Barak
Production Design
Barbara Ostapowitz
Sound Design
Michael Holubec
Muziek
Jan A.P. Kaczmarek
Cast
Ivan Trojan, David Novotny
Website
http://karamazovi.cz