Je veux voir

  • 76'
  • Libanon
  • 2008
Kun je een beroemde actrice die voor een gala in Libanon is, in een auto zetten en rondrijden door zuidelijk Libanon, langs de verwoestingen van een burgeroorlog? In de eerste scènes van Je veux voir twijfelt de crew aan die onderneming, maar Catherine Deneuve, die zichzelf speelt, zegt eenvoudig: 'Je veux voir.' Waarna de bekende Libanese acteur Rabih Mroué (‘Mijn naam betekent “lente”.’) haar langs ruïnes, kapotgeschoten dorpen en eindeloze vlaktes met puin rijdt. Ondertussen biecht hij haar op dat hij hele dialogen van haar uit zijn hoofd kent. Langzaam ontstaat er een band tussen de twee.
Joana Hadjithomas en Khalil Joreige maakten eerder A Perfect Day (2005). Je veux voir is net als Our Beloved Month of August een film in een film. Het lijkt alsof Deneuve medewerking aan een film heeft toegezegd en de makers eigenlijk nog niet weten wat ze gaan doen. Ondertussen spelen de regisseurs een subtiel spel met de kijker. Een beambte verbiedt ze om te filmen bij een verwoest gebouw, de crew springt tevoorschijn als Mroué de auto een ‘mijnenveld’ instuurt, soms zien we wereld vanuit de auto en soms kijken we de auto in. Deze perspectiefwisseling maakt de afstand tussen de personages en de werkelijkheid groter en laat de kijker achter met de vraag: is er plaats voor kunst in zo'n verwoeste wereld?



Filmmakers
Joana Hadjithomas, Khalil Joreige
Productielanden
Libanon, Frankrijk
Jaar
2008
Festivaleditie
IFFR 2009
Lengte
76'
Medium/Formaat
35mm
Internationale titel
I Want to See
Talen
Frans, Arabisch
Producenten
Edouard Mauriat, Georges Schoucair, Tony Arnoux
Productiebedrijven
Mille et Une Productions, Abbout Productions
Sales
Films Boutique
Scenario
Joana Hadjithomas, Khalil Joreige
Camera
Julien Hirsch
Editor
Enrica Gattolini
Sound Design
Guillaume Le Braz, Sylvain Malbrant, Emmanuel Croset
Muziek
Scrambled Eggs
Cast
Rabih Mroué, Catherine Deneuve
Filmmakers
Joana Hadjithomas, Khalil Joreige
Productielanden
Libanon, Frankrijk
Jaar
2008
Festivaleditie
IFFR 2009
Lengte
76'
Medium/Formaat
35mm
Internationale titel
I Want to See
Talen
Frans, Arabisch
Producenten
Edouard Mauriat, Georges Schoucair, Tony Arnoux
Productiebedrijven
Mille et Une Productions, Abbout Productions
Sales
Films Boutique
Scenario
Joana Hadjithomas, Khalil Joreige
Camera
Julien Hirsch
Editor
Enrica Gattolini
Sound Design
Guillaume Le Braz, Sylvain Malbrant, Emmanuel Croset
Muziek
Scrambled Eggs
Cast
Rabih Mroué, Catherine Deneuve