Nuovomondo

Crialese’s derde speelfilm voegt een authentiek ogend en grondig geresearched drama toe aan het genre van de migratiefilm. In drie helder van elkaar te onderscheiden delen - het land van herkomst, de grote reis en de plaats van aankomst - toont Nuovomondo de transitie van een arme Siciliaanse familie van de oude wereld naar de nieuwe, en van een diepgeworteld bijgeloof naar de kille rationele moderniteit. Crialese positioneert zijn verhaal aan de andere kant van de ‘Golden Door’, de uitgangspoort van Ellis Island.
De Siciliaanse keuterboer Salvatore (Vincenzo Amato) besluit tegen de zin van zijn praktische moeder in dat de hele familie naar Amerika moet verhuizen. Het havenstadje waar het schip vertrekt, voelt voor hen al als een ander land. Daar mengt zich tussen de landverhuizers de Engelse Lucy (Charlotte Gainsbourg), een burgerdame wier achtergrond in het ongewisse blijft. Zij is de enige die Engels spreekt.
In prachtige scènes, gedraaid door Claire Denis’ vaste cameravrouw Agnès Godard, worden het vertrek en de reis verbeeld. Surreële animaties geven zo nu en dan de fantasieën van de migranten over het land van melk en honing weer. Ook de medische en andere tests die men op Ellis Island moet ondergaan, veranderen nog weinig aan die hoopvolle fantasie. Maar Crialese heeft dan zijn punt allang gemaakt. De relevantie van dé Italiaanse film van het jaar - terecht ook de Italiaanse Oscar-inzending - staat in dit tijdsgewricht buiten kijf. (GT)