Passanten spreken stilzwijgend boekdelen terwijl ze voorbij het spiegelende oppervlak van een restaurantraam lopen, waar een camera met 48 beeldjes per seconde de spontane choreografie van de straat vastlegt, de dans der blikken en het raadsel der identiteiten. Deze film is gebaseerd op het werk van de gebroeders Lumière en doet een poging de autoriteit van de statische camera te doorbreken en de vraag op te werpen wie naar wie kijkt.