The Volatile Woman

  • 80'
  • Japan
  • 2004
Op een eenvoudige locatie en met slechts een paar acteurs, vertelt Kumakiri een opmerkelijk verhaal over complexe gevoelens: over aantrekken en afstoten, over hoe dicht haat en liefde bij elkaar liggen. Etsuko is weduwe. Niet heel jong, maar ook niet echt oud. Ze runt een afgelegen en niet bepaald florerend benzinestation. Op een dag, een kwade dag die je ook een goede kunt noemen, stapt een bankovervaller bij haar binnen. Het afstoten en aantrekken begint. Ze steekt hem met een mes, maar gaat niet naar de politie. Hij heeft iets in haar wakker gemaakt. De film is gemaakt met een zeer klein budget in een reeks van zes films met zes verschillende regisseurs. Het thema van de reeks was 'Liefde en Eros'. Eros binnen de Japanse films verwijst onherroepelijk naar de roemruchte Nikkatsu roman-pornoproducties, ofwel de pink pictures. Voor Kumakiri is de film bovendien een hommage aan de meester van de verhalende Japanse seksfilm, Kumashiro Tatsumi. Alle films van Kumashiro hadden het woord vrouw (onna) in de titel en dat wilde Kumakiri dus ook. Niet dat de film een pornofilm is in de Europese betekenis van het woord: deze film verhoudt zich tot de pornofilm zoals een verfijnd restaurant tot een abattoir. (GjZ)
Filmmaker
Kumakiri Kazuyoshi
Première
Europese première
Productieland
Japan
Productiejaar
2004
Festivaleditie
IFFR 2006
Lengte
80'
Medium/Formaat
Betacam Digi PAL
Internationale titel
Kihatsu sei no onna
Taal
Japans
Producent
Love Collection Production Committee
Sales
Open Sesame
Scenario
Kumakiri Kazuyoshi, Ujita Takashi
Camera
Hashimoto Kiyoaki
Editor
Kumakiri Kazuyoshi
Sound Design
Furuya Masashi
Muziek
Akainu (Matsumoto Akira)
Cast
Ishii Mitsuko, Sawada Shunsuke