Arbres (bomen) is het verhaal van de Boom en bomen. Het begint met de origines en begeeft zich dan op een reis door de wereld van de boom de bomen van de wereld. De film onthult de enorme verschillen en kleine overeenkomsten tussen de Boom en de Mens, en volgt ondertussen het fascinerende idee dat in het plantenrijk, de boom dezelfde rol vervult die mensen in het dierenrijk vervullen.