Out

In dit verzamelprogramma

• 

  Freunde

  • main programme short

  Over een ongewone vriendschap tussen een flitsende stoere knul en een beschermd joch.

• Dropping Out (en omettant)

  • main programme short

  Een jongen en een meisje spelen een relatiedrama in Hollywood, zonder dat ze het Frans waarin het scenario geschreven is, begrijpen.
• 

  Bonjour Maman

  • main programme short

  Een persoonlijke, ontboezemende videobrief op de grens tussen leven en dood.
• 

  I Am Not What You Want

  • main programme short

  Stelt sommige alom geaccepteerde sociale waarden in de heteroseksueel gedomineerde wereld, in het bijzonder in Hongkong, aan de kaak.