Hond wordt aangereden als hij probeert de drukste weg van Mexico-stad over te steken (de zgn. ‘Perriferico’). Een bedelaarster riskeert haar leven om de hond te redden en er ontstaat een band tussen deze twee.
