De titel refereert aan de affaire Dutroux, de schokkende geschiedenis van de gekidnapte, seksueel misbruikte en vermoorde meisjes in Wallonië. De installatie bestaat uit een vijftal 16mm-zwart-witfilmloops. Twee van die loops tonen nieuwsbeelden van de huizen waarin de slachtoffers gevonden werden. We zien een zwart huis geflankeerd door een spar, een witte gevel die bijna aan het oog wordt ontrokken door diezelfde spar, een bosschage met op de achtergrond een huis waaruit rook opstijgt, een kaalgeslagen stuk grond met op de achtergrond een blinde gevel. De vijfde loop is op te vatten als een embleem: in slow-motion zien we een vrouw voortdurend een lens in en uit haar oog doen. untitled (The Belgium Affair) tekent de fascinatie voor het verborgene, voor waarnemen, registratie, verhulling en onthulling, de omgang van de samenleving met moord en geweld. Van de Ven dwingt de kijker een positie in te nemen, ook ten aanzien van het medium film en zijn geschiedenis.
