Een gammel busje nadert een militaire grenspost, in de door sneeuw bedekte bergen. Een bleke zon kondigt de koude ochtend aan. De passagiers zijn twee oude mensen die de militaire dienst-oproep van hun kleinzoon proberen te ontlopen. Ze verbergen de jongen in een doodskist, en doen alsof hij dood is. Maar de commandant ontdekt de jonge deserteur.
