The Written Facevan Daniel Schmid wordt door Mieke Bernink en Hans Beerekamp gepresenteerd als hommage aan Ellen en Gerry Waller. Volgens de maker gaat de film niet over Japan en evenmin over het kabuki-theater: Schmid berustte er bij voorbaat in dat hij nooit echt in deze wereld zou kunnen doordringen. In een afwisseling van documentaire en speelfilm poogt de film zicht te krijgen op de Japanse kabuki-ster Tamasaburo Bando, wiens roem is gebaseerd op zijn fabelachtige vrouwenvertolkingen. In tegenstelling tot het westerse theater probeert de acteur de vrouw niet te kopiëren, maar hij probeert haar te ‘betekenen’ (Schmid: ‘Il la signifie’). De inmiddels hoogbejaarde Tamasuburo speelt al kabuki sinds zijn vijfde en is er een van de laatste vertegenwoordigers van.
