Een weekend in 1965. Het begin is nog als het begin van alle andere weekends. De hartsvriendinnen Marlène en Martine, beiden vijftien, wonen in een nieuwbouwwijk buiten Parijs ! de stad zelf is onbereikbaar voor ze. Buiten schooltijd zitten ze aan de radio gekluisterd, luisterend naar hun favoriete radiostations Europe 1, Radio Caroline en een Amerikaans station dat uitzendt vanuit de legerbasis Shape, niet ver bij hen vandaan. Marlène is op seksueel gebied verder dan Martine en dit verschil weegt op hun relatie. Marlène weet precies wie en wat ze wil en Martine wil graag eenzelfde houding kunnen aannemen. vertelt over een van haar pogingen zo ver te gaan dat ze zich gelijk kan voelen aan Marlène.
