Tartüff

is geprogrammeerd als een voorbeeld van de activiteiten van Jürgen Labenski om oudere films toegankelijk te maken voor een breder publiek dan alleen historici, waarbij de hoogste kwaliteitsnormen gehanteerd blijven. Van deze relatief onbekende Murnau was het originele negatief uit 1925 bewaard gebleven, maar de bijbehorende muziek gold als verdwenen. Toen deze werd teruggevonden nam Labenski het initiatief om het oorspronkelijke beeld en geluid weer samen te brengen. De fraaie print van zal in Rotterdam live begeleid worden door het trio van Pierre Oser, die de ooit Wagneriaanse score arrangeerde voor zijn trio. De film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van Molière en Murnau heeft bij de verfilming de theatrale atmosfeer gerespecteerd en meesterlijke oplossingen gevonden om de verbaliteit van het stuk te vertalen naar de visualiteit die de basis is van een goede zwijgende film. In wordt een aantal van de grootste talenten van de Duitse film van de jaren twintig samengebracht als de scenarist Carl Meyer, cameraman Karl Freund en de sterren Emil Jannings en Lil Dagover.