Indrukwekkende, zeer persoonlijke documentaire over de fascistische staat Kroatië zoals die bestond tussen 1941 en 1945. Filmmaker Lordan Zafranovi gebruikte voor zijn film veel found footage materiaal dat hij ontleende aan bioscoopjournaals en propagandafilms. Niet ten onrechte is de film daarom wel aangeduid als een ‘montage-epos’. Ook recenter materiaal, zoals beelden uit 1986 van het proces tegen oorlogsmisdadiger Andrija Artukovi en impressies van de huidige burgeroorlog, is door Zafranovi – gebruikt, evenals speelfilmfragmenten uit zijn eigen werk. (Een bijzondere plaats wordt ingenomen door beelden van zijn eerste filmpje, dat hij als jongen van achttien op 8mm draaide.) We zien ten slotte de filmmaker ook zelf, samen met een editor in de montagekamer worstelend met de grote hoeveelheid veelal complex materiaal.Zafranovi vertelt een voor Kroatië ontluisterende geschiedenis. Een geschiedenis die nooit eerder verteld kon worden, omdat ermee het imago van Joegoslavië als partizanennatie geschonden zou worden. En een geschiedenis die in het onafhankelijke Kroatië nog steeds niet kan worden verteld, omdat het huidige Kroatische nationalisme te veel uiterlijke overeenkomsten heeft met dat uit de Tweede Wereldoorlog.Zafranovi werkte vanaf 1986 zeven jaar lang aan dit enorme project, achtereenvolgens in Zagreb, Wenen, Parijs en Praag. Zijn angst voor een herhaling van de oorlogsgeschiedenis van zijn land werd tijdens het maken van de film op dramatische wijze bewaarheid.
