Fortezza is een nieuwe interpretatie van een van de sleutelromans van de afgelopen eeuw: De woestijn van de Tartaren van Dino Buzzati. Drie soldaten belanden in een afgelegen militair garnizoen, dat niet langer enige defensieve rol speelt. Hier staat de tijd stil en wordt die gereguleerd door machtsverhoudingen, diepgewortelde luiheid en vaste gewoonten. In afwachting van een vijand die nooit komt, worden de militaire officieren verteerd door de behoefte om hun verblijf enige betekenis te verschaffen, en verzetten ze zich tegen de wurggreep van deze locatie.
Deze bewerking werd volledig opgenomen in de Civitavecchia-gevangenis, met daadwerkelijk gevangenen als acteurs en mede-auteurs, een handelsmerk van coregisseur Ludovica Andò. Balancerend tussen fictie en documentaire, onthullen de gevangenen de grenzen en de menselijkheid van het opgesloten-zijn door het toneel te betreden. Sommige soldaten voelen zich ook binnen het fort volkomen vrij, terwijl anderen zich gevangen blijven voelen, zelfs na het verlaten van het fort.