De onrustige geest van de jong gestorven Azarias zwerft door de bosjes rond een dorpje in Mozambique, terwijl zijn familie hem probeert te kalmeren. De geesten van mensen die een gewelddadige dood zijn gestorven, kunnen volgens de overlevering voor problemen zorgen en dat zou de aanstaande huwelijksceremonie van zijn oom kunnen verstoren. Maar wil deze geest wel terug?
Tijden en werkelijkheden lopen naadloos in elkaar over in deze magische-realistische adaptatie van een kort verhaal van Mia Couto. Waardoor stierf Azarias in de bloei van zijn leven? Waarom kon hij niet naar school zoals alle andere kinderen, en wat had zijn oom daarmee te maken? Dromen gaan verloren in de wind en in de oorlog, aldus Mabata bata. En de strijd duurt nu al zo lang als de wind waait. Terwijl de inmiddels oude geest van Azarias toekijkt, werkt de film langzaam maar zeker naar dat ene beslissende moment toe. Het moment waarop de jonge Azarias ophield te bestaan.