A vendre speelt zich af op het platteland, een heel eigen wereld, verloren in onze tijd, een wereld die misschien zelfs niet meer te koop is, een wereld waarin de ellende de macht heeft overgenomen en een wereld waar men, ondanks alles, maar moeilijk van kan loskomen.
Ergens geïsoleerd staat een boerderij met vijftien hectare grond erom heen; een boerderij die niet meer rendabel te exploiteren is. In deze boerderij woont een pachtersgezin en de landarbeider Rodolphe, die daar is als een overblijfsel uit het verleden. Veel verderop, in het dorp woont Louis Guillon, de eigenaar van de boerderij, met zijn moeder. Hij is verliefd op de veel jongere Yolande, die de plaatselijke kroeg exploiteert.
Op een mooie dag zal Yolande sterven; vermoord door een onbekende hand. De vraag ‘wie heeft kunnen doden?’ verschuift naar de vraag ‘wie kan wie doden?’. Dan is het leven van niemand meer zeker.
