Hedda Gabler

Jan Decorte heeft zijn filmbewerking van Hedda Gabler verplaatst naar september 1958. Voor de dialogen, die heel weinig voorkomen, heeft Decorte gebruik gemaakt van een vertaling uit 1907, die volgens hem heel goed is. Die spaarzaamheid van tekst laat veel ruimte over voor stiltes waardoor volgens hem ‘heel veel kan worden uitgedrukt en het publiek ruim de tijd krijgt om na te denken over wat er gebeurt’.
De film volgt het verhaal dat Ibsen in 1890 schreef op de voet:
Hedda en Jörgen Tesman zijn laat in de avond teruggekomen van hun lange huwelijksreis. Tijdens die reis is Jörgen gepromoveerd tot doctor in de cultuurgeschiedenis en Hedda verwacht een kind.
Als Jörgen de volgende ochtend opstaat, wacht hem al bezoek van tante Julia. Ze hebben elkaar veel te vertellen. Later op de morgen ontvangt het paar Brack, een oude kameraad van Tesman, en mevrouw Elvsted, zijn vroegere vlam en schoolvriendin van Hedda. Het blijkt dat Eljert L_vborg in de stad is, een aan lager wal geraakt genie. Nu pas heeft hij een boek uitgegeven, dat hem weer vaste voet aan de grond heeft bezorgd. Hij heeft het samen met mevrouw Elvstedt afgemaakt. Die dweept met hem. Ze is hem naar de stad gevolgd en vraagt Tesman erover te waken dat L_vborg niet terugvalt in zijn uitspattingen van vroeger. Tesman belooft haar dat. Die middag treft Brack Hedda alleen. Ze geeft toe dat ze zich op reis gruwelijk heeft verveeld. Hij lacht.
’s Avonds komt L_vborg opdagen, met het manuscript van zijn nieuwe boek, waar hij ‘zelf in zit’. Hij wil Hedda herinneren aan hun ongelukkige, prille liefde. Zij gaat evenwel niet in op zijn avances. Hij vergezelt Tesman naar een feestje te diens ere bij Brack. Mevrouw Elvsted en Hedda wachten de hele nacht op de mannen. Eerst komt Tesman terug. Op straat heeft hij het manuscript van L_vborg gevonden. Hij is moe en gaat slapen.
Plotseling stormt L_vborg binnen. Hij beweert dat ze -de meisjes bij Mademoiselle Lilli- zijn manuscript gestolen hebben.
Hedda schenkt hem een van haar vaders revolvers. Ze zwijgt en wijst hem de deur. Hedda verbrandt het manuscript…