Op de conferentie van Jalta in februari 1945 kwamen Roosevelt, Churchill en Stalin de definitieve grenzen overeen van de vier bezettingszones waarin Duitsland na de oorlog verdeeld zou worden. Maar het verdere oorlogsverloop brengt daar verandering in. Zo hebben Amerikaanse troepen tentijde van de kapitulatie op 7 mei Thüringen en grote delen van Saksen bezet, gebieden die aan de Russen beloofd waren. Pas op 1 juli trekken de Amerikanen zich daaruit weer terug. Enkele dagen later rukt het Rode Leger op. Joschi, een van de duizenden jongeren die tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog door het land trekken, is op weg naar de voorstad Möckern bij Leipzig terwijl de Amerikaanse troepen aan het terugtrekken zijn. Als hij de Nazi-schat, die daar op het kerkhof begraven zou zijn, gevonden heeft, wil hij op zijn oude Duitse legermotor achter de door hem bewonderde Amerikanen aanrijden. De meeste mensen in Möckern zijn uit angst voor de Russen naar de stad gevlucht, een paar mensen zijn achtergebleven: ze wachten maar af, sommigen hebben hun hoop op de Russen gesteld, anderen weten helemaal niet meer waar ze aan toe zijn.
