Het verhaal van een samoerai zonder meester die bij een woonhuis komt vragen of er harakiri mag plegen, maar in werkelijkheid op zoek is naar de drie zwaardvechters die zijn schoonzoon een oneervolle dood bezorgden. De zwaardvechters houden zich verborgen, maar tenslotte barst het grote gevecht los en is aan het slot voldaan aan de code van de samoerai.
