Xiaobin is zeventien en spreekt geen woord Spaans bij aankomst in Argentinië. Haar ouders runnen een wasserette en houden zich verre van de Argentijnse maatschappij, maar Xiaobin schrijft zich onmiddellijk in bij een taalschool. Ze probeert de leerstof in praktijk te brengen in de supermarkt waar ze werkt, en na de les ‘Een afspraak maken’ regelt ze een date met Vijay. Ze beginnen een stiekeme relatie. Daarin is de persoonlijke ontwikkeling van Xiaobin (inmiddels omgedoopt tot Beatriz) voelbaar. Het leven overkomt haar niet meer; de grammaticale toekomende tijd helpt haar nergens meer bang voor te zijn.
In haar frisse, hybride film vertaalt regisseur Nele Wohlatz, zelf geëmigreerd van Duitsland naar Argentinië, taallessen naar verrassende cinema. Wohlatz ontmoette actrice Xiaobin op haar taalschool en was gefascineerd door haar concentratie en inspanning. Wohlatz: “Samen schreven we het script van El futuro perfecto, een proces waarin Xiaobin zichzelf kon testen en heruitvinden. De film toont haar mogelijke toekomst, telkens nieuwe variaties introducerend.” 

Internationale titel
The Future Perfect
Filmmaker
Nele Wohlatz
Productieland(en)
Argentinië
Productiejaar
2016
Medium/Formaat
DCP
Lengte
65’
Taal
Spaans, Chinees
Producent
Cecilia Salim
Productiebedrijf
Murillo Cine
Sales
Murillo Cine
Scenario
Nele Wohlatz
Camera
Roman Kasseroller, Agustina San Martín
Editor
Ana Godoy
Sound Design
Nahuel Palenque
Cast
Zhang Xiaobin, Saroj Kumar Malik
Website
https://www.facebook.com/elfuturoperfecto