Convincing forgery of a popular-scientific television programme. A scientist has thought of a way to record exactly the visual information on the retina of a test animal and make it visible on the computer screen. His method is gruesome and absolutely politically incorrect to the minds of animal rights activists. (GjZ)