Aquí y allá is een essayfilm die onderzoekt wat het betekent om thuis te zijn. Via foto's, kaarten en Google Earth legt de filmmaker verbindingen tussen plekken over de gehele aardbol, niet alleen uit haar eigen verleden, maar ook uit het complexe migratieverleden van haar familie die teruggaat naar het Duitsland van Hitler en het China van Mao. De realiteit en de virtualiteit blijken beiden even verwarrend: hoe ver je ook inzoomt, je komt niet daadwerkelijk dichter bij thuis.
Filmmaker
Melisa Liebenthal
Première
Wereldpremière
Productielanden
Frankrijk, Argentinië
Productiejaar
2020
Festival editie
IFFR 2020
Lengte
21'
Medium/Formaat
DCP
Internationale titel
Here and There
Talen
Frans, Spaans
Producent
Melisa Liebenthal
Productiebedrijf
Le Fresnoy
Sales
Le Fresnoy
Camera
Hélène Motteau
Editor
Florencia Gómez García
Sound Design
Clément Decaudin
Muziek
Clément Decaudin