Geïnspireerd door avant-gardistische kunstenaars uit het Westen, in het bijzonder surrealisten als André Breton en Jean Cocteau, richtten zeven mannen in 1933 een dichterscollectief op in Taiwan, dat dan al veertig jaar bezet wordt door Japan.
De naam 'Le Moulin', tevens de titel van een literair tijdschrift dat slechts viermaal verscheen, verwees niet alleen naar de Franse affiliatie, maar ook naar de frisse wind die het gezelschap door het Taiwanese poëzielandschap wilde laten waaien. Het zevental stuitte echter voornamelijk op onbegrip, en Le Moulin werd een mislukking.
Met een mix van oude filmfragmenten, nagespeelde scènes, literaire passages, gesproken dichtregels en traditionele liederen brengt de jonge regisseur Huang Ya-li de vooruitstrevende dichters, na decennialang vergeten te zijn, terug tot leven, in een filmessay dat zowel lyrisch, compromisloos als uniek van vorm is.

Originele titel
Ri yao ri shi san bu zhe
Filmmaker
Huang Ya-li
Productieland(en)
Taiwan
Productiejaar
2015
Medium/Formaat
DCP
Lengte
162’
Taal
Japans, Mandarijn
Producent
Huang Ya-li, Chang Wen-pei
Productiebedrijf
Roots Films, Fisfisa Media Co.,Ltd
Sales
Ablaze Image Ltd.
Scenario
Huang Ya-li
Camera
Huang Ya-li
Editor
Huang Ya-li
Production Design
Chang I-feng
Sound Design
Huang Ya-li
Muziek
Hsieh Chieh-ting