Teona Mitevska is een goede bekende in Rotterdam. In 2004 deed haar indringende speelfilmdebuut How I Killed a Saint mee in de Tiger Award-competitie. Net zoals die film is ook I Am from Titov Veles een familieproductie van de broer en zussen Mitevska, die voor een groot deel de talentvolle nieuwe generatie Macedonische filmmakers vertegenwoordigen. Zus Labina produceerde de film en speelt de rol van de jongste zus Afrodita en broer Vuk was als artdirector verantwoordelijk voor de prachtige atmosfeer en het kleurrijke setontwerp.
Mitevska’s magisch-realistische vertelling volgt drie zussen in het naar dictator Tito vernoemde dorp Titov Veles (tegenwoordig alleen ‘Veles’) in Macedonië. De volwassen zussen wonen in een krakkemikkig huisje op een groene heuvel. De stad en haar inwoners zijn beschadigd door het verleden en door de zwaar vervuilende staalfabriek die, door een ontwerpfout, dodelijke looddeeltjes rechtstreeks de huizen in blaast.
Mitevska’s camera volgt in een heerlijk traag tempo de zussen die worstelen met het leven, met de toekomst en met elkaar. Met al hun onderlinge verschillen vertegenwoordigen de zussen de roerige Macedonische samenleving, die opkrabbelt na jarenlange verscheuring. Wanhopig vlucht men in chemische of natuurlijke hallucinaties en in liefde voor één nacht. Deze sfeervolle Mitevska-productie is ondersteund door het Hubert Bals Fonds. (LC)

Originele titel
Jas sum od Titov Veles
Filmmaker
Teona Mitevska
Productieland(en)
Macedonië, Denemarken
Productiejaar
2007
Medium/Formaat
35mm
Lengte
102’
Taal
Macedonisch
Producent
Labina Mitevska, Setareh Farsi, Behrooz Hashemian, Diana Elbaum, Sébastien Delloye, Danijel Hocevar, Olivier Rausin
Productiebedrijf
Sisters and Brother Mitevski Production, Silkroad Production, Entre Chien et Loup, Vertigo / Emotionfilm, Climax Films
Sales
Insomnia World Sales
Scenario
Teona Strugar Mitevska
Camera
Virginie Saint Martin
Editor
Jacques Witta
Production Design
Vuk Mitevski, Olivier Meidinger
Sound Design
Fred Meert
Muziek
Olivier Samouillan
Cast
Labina Mitevska