Shargawi over zijn debuutfilm: 'Go with Peace Jamil gaat over Arabieren in een westers land. Het verhaal komt voort uit de culturele, religieuze en traumatische ballast die veel vluchtelingen uit het Midden-Oosten met zich meedragen als ze in hun nieuwe thuis in het Westen arriveren.'
Het aangrijpende drama draait om Jamil, een Arabische jongeman die in Kopenhagen betrokken is bij het vereffenen van oude rekeningen - tegen wil en dank, maar daarom niet minder gewelddadig. Shargawi schetst met zijn kleurrijke Arabische cast op volwassen, trefzekere wijze het Arabische immigrantenmilieu in een grote westerse stad, waar amper een woord - in dit geval - Deens aan te pas komt. De tragedie wordt voortgedreven door de kracht van familiebanden, en de loyaliteit en opofferingsgezindheid tussen vrienden, de religieuze scheidslijnen binnen de Arabische gemeenschap, en door Jamils liefde voor zijn zoontje en zijn vrouw, van wie hij vervreemd is geraakt.
Shargawi: 'Op een bepaalde manier komen de karakters in mijn verhaal voort uit vooroordelen van mensen over Arabieren, maar in de eerste plaats wilde ik laten zien dat Arabieren meer zijn dan opgewonden maniakken met bomgordels. Ik wilde in hun gedachtewereld komen, en het verdriet en de ontberingen van veel mensen uit het Midden Oosten tonen. Maar ook de schoonheid van de Arabische cultuur, hoe de subtiele Arabische taal gebruik wordt, en de warmte en de liefde die bestaat tussen de meeste Arabieren.' (GT)

Originele titel
Ma salama Jamil
Filmmaker
Omar Shargawi
Première
Wereldpremiere
Productieland(en)
Denemarken
Productiejaar
2008
Medium/Formaat
35mm
Lengte
90’
Taal
Deens, Assamees
Producent
Madsen Stine Meldgaard
Productiebedrijf
Zentropa
Sales
Trust Film Sales
Scenario
Omar Shargawi, Mogens Rukov
Camera
Aske Alexander Foss
Editor
Per Sandholt, Anders Refn, Henrik Thiesen
Cast
Salah el Koussa, Fouad Ghazali, Dar Salim
Website
http://zentropa.dk/en/portfolio-item/go-with-peace-jamil